Compact design of Trinovid binoculars is for the Amici Roof prisms in place of Porro prism designs of prior art. Below is the patent filed by Leitz for the design on Dec 1969. The design evolved through the years to a production form that we see today. These prisms usually come as a subassembly inside the binocular rather than set of porro prisms that were directly mounted on the diecast body.
Not an easy Repair !